domenica 24 novembre 2013

"Feste e tradizioni della cultura cinese"





Una delle feste che sempre sento nominare ad Han è la "festa Primavera". La Festa di Primavera (春节sempl., 春節trad., chūnjiépinyin) o capodanno lunare, in Occidente generalmente noto come capodanno cinese, è una delle più importanti e maggiormente sentite festività tradizionali cinesi, e celebra per l'appunto l'inizio del nuovo anno secondo il calendario cinese.
 L'anno nuovo cinese inizia in concomitanza con la prima luna nuova dell'anno, ovvero il novilunio successivo al 12º o, negli anni particolari detti embolismici, composti da 13 mesi, al 13º dell'anno precedente (ciò significa anche il 2º o, raramente, il 3º novilunio dopo il solstizio d'inverno). Nel calendario gregoriano, tale giorno può cadere tra il 21 gennaio e il 19 febbraio.In ossequio con i dettami dell'astrologia cinese, ogni anno è contrassegnato da un "segno" animale e da un ramo terrestre (地支sempl., dìzhīpinyin), che vanno a costituire un ciclo di 12 elementi; il capodanno cinese determina il passaggio da uno all'altro di questi elementi (è importante notare come, per quanto detto finora, se si vuole calcolare l'appartenenza di una persona a un segno dell'oroscopo cinese in base all'anno gregoriano, si deve tenere conto dello slittamento del corrispondente anno lunare cinese di circa un mese all'inizio e alla fine dello stesso, per cui, per esempio, i nati nel 1997 prima del 7 febbraio apparterranno al Topo piuttosto che al Bue).
Animale Ramo terrestre Data
Topo 子 Zi 19 febbraio 1996 7 febbraio 2008 25 gennaio 2020
Bue 丑 Chou 7 febbraio 1997 26 gennaio 2009 12 febbraio 2021
Tigre 寅 Yin 28 gennaio 1998 14 febbraio 2010
Coniglio 卯 Mao 16 febbraio 1999 3 febbraio 2011
Drago 辰 Chen 5 febbraio 2000 23 gennaio 2012
Serpente 巳 Si 24 gennaio 2001 10 febbraio 2013
Cavallo 午 Wu 12 febbraio 2002 31 gennaio 2014
Capra 未 Wei 1º febbraio 2003 19 febbraio 2015
Scimmia 申 Shen 22 gennaio 2004 8 febbraio 2016
Gallo 酉 You 9 febbraio 2005 28 gennaio 2017
Cane 戌 Xu 29 gennaio 2006 16 febbraio 2018
Maiale 亥 Hai 18 febbraio 2007 5 febbraio 2019

















Le festività per il nuovo anno hanno luogo in un lasso di tempo di due settimane consecutive; la festa vera e propria inizia dalla sera della vigilia, in cui si consuma un banchetto in famiglia, e termina la sera del quindicesimo giorno con la festa delle lanterne.
http://blogfactory.it/viaggio-in-cina/feste-in-cina/festa-delle-lanterne/
 Sebbene i rituali possano variare anche significativamente da regione a regione i principali appuntamenti da osservare giorno per giorno durante questo periodo sono:
-Primo giorno: è dedicato all'accoglienza e al benvenuto delle divinità benigne del Cielo e della Terra. Tipica di questa giornata è la sfilata allegorica detta danza del leone, con il tipico enorme manichino rappresentante appunto un leone portato in giro per le strade cittadine.
-Secondo giorno:  le donne sposate sono solite fare visita ai loro genitori; questo è un evento particolarmente lieto dato che, nella Cina tradizionale, le donne dopo il matrimonio incontrano i genitori solo di rado.
-Terzo e quarto giorno: sono giorni che si trascorrono in casa.
-Quinto giorno :  è considerato la data di nascita del Dio cinese del denaro e della ricchezza.
-Settimo giorno:  si celebra la ricorrenza del renri (人日), il giorno della creazione dell'uomo. È considerato una specie di compleanno comune, in cui ogni persona diventa più vecchia di un anno.
-Nono giorno:  è dedicato al culto dell'imperatore di Giada, re del Cielo nel canone taoista, a cui vengono offerte preghiere.
-Quindicesimo giorno:  è il giorno del Yuánxiāo jié (元宵节), che conclude le festività. La ricorrenza principale è la festa delle lanterne, durante la quale le famiglie escono per le vie cittadine con in mano lanterne accese e colorate. Fuori dalle case si accendono candele, per guidare gli spiriti beneauguranti alle abitazioni.


L'arrivo del nuovo anno è di solito accompagnato da "frasi augura 

                             新年快樂      
                               ("felice anno nuovo!")


 恭喜發財
("congratulazioni e che sia prospero!") 

歲歲平安
 ( "pace anno dopo anno")


 

Nessun commento:

Posta un commento